9 апреля - День финского языка

День национального языка или День Микаэля Агриколы отмечается в Финляндии 9 апреля. В этот день по всей стране развиваются бело-голубые государственные флаги. Ежегодно в этот день Общество финской литературы вручает премии за лучшие переводы произведений мировой литературы на финский язык.

Микаэль Агрикола (1510-1557) - реформатор финской церкви и основоположник финского литературного языка - высоко почитается в Финляндии. Дата его рождения неизвестна, но день смерти, 9 апреля, отмечается как День Микаэля Агриколы, или День финского языка. Согласно летописи, Агрикола внезапно умер на мысе Кюренниеми (Выборгский район Ленинградской области, на берегу Финского залива) по дороге из Москвы, где в составе шведской дипломатической миссии вел переговоры с Иваном Грозным об условиях мира между Швецией и Россией.

По историческим свидетельствам, епископ был похоронен в Выборге, но точное местонахождение его могилы неизвестно. В центре Выборга в 1908 году установили памятник Агриколе, который в советское время был разрушен, несколько лет назад восстановлен и теперь является местом паломничества туристов.

Агрикола родился в 1510 году в семье состоятельного крестьянина. Талант молодого Микаэля заметили рано, и местный священник уговорил родителей отправить сына в школу в Выборг. В начале 30-х годов 16 века Агрикола был посвящен в священники. После окончания кафедральной школы он работал некоторое время писарем епископа Турку, где впервые познакомился с идеями реформации. Епископ оценил прилежность своего молодого помощника и отправил его учиться в Германию. В Виттенберге преподавателем Агриколы был великий реформатор Мартин Лютер. После окончания учебы в Германии он был назначен ректором кафедральной школы Турку, где в 1564 году стал епископом.

В 1543 году свет увидела первая книга Агриколы, которая содержала букварь, инструкции для священников и первое стихотворение на финском языке. Агриколе пришлось самому создавать литературный язык, так как правил правописания в Суоми к тому времени еще не существовало. А в 1548 году вышла главное творение Агриколы - перевод Нового завета.

Назад

Hosted by uCoz